Conditions d'utilisation

Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation avant d'installer, d'accéder et d'utiliser l'atlas numérique de la santé (l'"DHA").

Les présentes conditions d'utilisation régissent votre utilisation du DHA. En installant, en accédant et/ou en utilisant le DHA, vous concluez un accord avec l'Organisation mondiale de la santé ("OMS") et vous acceptez tous les termes, conditions et exigences de l'accord.

Dans les présentes conditions d'utilisation, "vous", "votre" signifie : (i) l'utilisateur individuel ; et (ii) l'entité au nom de laquelle l'utilisateur individuel accède à la DHA et l'utilise. L'utilisateur individuel et l'entité concernée sont conjointement et solidairement responsables de l'utilisation de la DHA.

1. À propos de l'DHA

Le DHA est une plateforme web à code source ouvert mise à disposition par l'OMS pour aider les gouvernements, les propriétaires de produits, les exécutants, les investisseurs et les donateurs à mieux coordonner les activités de santé numérique. Elle peut répondre à la question de savoir quelles applications logicielles sont utilisées dans quels établissements de santé dans un pays donné.

2. L'inscription

2.1 To use the DHA, you must first register via: https://digitalhealthatlas.org/fr/-/login

2.2 Une fois enregistrés, les utilisateurs peuvent :

1. Voir les projets de santé numérique au niveau mondial et national
2. Projets de recherche visant à concevoir une intervention dans le domaine de la santé
3. Enregistrer les projets de santé numérique
4. Exporter des projets dans un format portable
5. En tant qu'investisseur/administrateur de pays, ajoutez un élément au questionnaire par défaut.

3. Droits et autorisations

3.1 Vous acceptez de ne télécharger ou de ne soumettre que du matériel pour lequel vous êtes autorisé et qui ne viole aucun droit, y compris les droits de propriété intellectuelle. Si vous n'êtes pas le propriétaire du matériel, vous déclarez et garantissez que vous avez l'autorisation expresse du propriétaire du matériel de télécharger, d'utiliser ou de soumettre le matériel.

3.2 En téléchargeant ou en soumettant du matériel à la DHA, vous acceptez que cette soumission soit non confidentielle à toutes fins. Si vous souhaitez que vos informations, idées, concepts ou inventions restent privés ou propriétaires, ne les soumettez pas ou ne les téléchargez pas sur la DHA.

3.3 Vous êtes seul responsable de tout dommage résultant d'une violation des droits d'auteur, des droits de marque, des droits de propriété ou de tout autre préjudice résultant de tout matériel que vous avez téléchargé ou soumis.

3.4 En téléchargeant du matériel sur la DHA, vous acceptez que les informations soient mises à disposition sous la licence Creative Commons Attribution 3.0 IGO (CC BY 3.0 IGO). http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo/legalcode, qui autorise l'utilisation, la distribution et la reproduction sans restriction sur tout support, à condition que l'œuvre originale soit correctement citée.

4. Cartes

Les frontières et les noms indiqués ainsi que les désignations utilisées sur les cartes utilisées dans le DHA n'impliquent de la part de l'OMS aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les lignes en pointillés et en tirets sur les cartes représentent des frontières approximatives pour lesquelles il n'y a peut-être pas encore d'accord total.

5. Utilisation du nom et de l'emblème de l'OMS

Vous ne devez pas :

1. dans le cadre de votre utilisation de l'DHA, déclarer ou laisser entendre que l'OMS vous soutient ou est affiliée à vous, ou que l'OMS soutient une entité, une organisation, une entreprise ou un produit, ou une activité de santé numérique particulière ; et
2. utiliser le nom ou l'emblème de l'OMS de quelque manière que ce soit. Toute demande d'utilisation du nom et/ou de l'emblème de l'OMS doit être préalablement approuvée par écrit par l'OMS.

6. Informations personnelles

6.1 Les seules informations personnelles que nous collectons à votre sujet sont celles que vous nous fournissez lorsque vous vous inscrivez sur notre site ou lorsque vous communiquez avec nous par l'intermédiaire de notre site web. Nous vous fournirons à tout moment, à votre demande, une copie de toutes les informations personnelles que nous détenons à votre sujet.

6.2 Nous pouvons utiliser vos informations personnelles aux fins suivantes :

• Pour fournir les informations ou services tels qu'ils sont requis par les utilisateurs.
• Pour vous informer des informations et des services susceptibles de vous intéresser.
• Pour révision interne.
• Pour améliorer le contenu du site.
• Pour personnaliser le contenu et/ou la mise en page du site pour chaque utilisateur.
• Pour informer les utilisateurs sur les mises à jour du site.
• Compiler et divulguer des statistiques sur nos utilisateurs et leurs préférences. Toutefois, ces statistiques sont anonymes et ne permettent pas d'identifier les utilisateurs individuels.

6.3 Lorsque vous avez fourni des informations personnelles concernant une autre personne, vous déclarez et garantissez que vous avez

1. informer la personne de la ou des raisons pour lesquelles ses données personnelles seront fournies ; et
2. obtenu leur consentement explicite pour fournir leurs informations personnelles à ces fins.

7. Avertissements de l'OMS

7.1 Les informations ou le contenu des activités individuelles de santé numérique figurant dans le DHA sont soumis par les utilisateurs. L'OMS n'est en aucun cas responsable de l'exactitude, de l'exhaustivité ou de l'utilité du matériel téléchargé par un utilisateur sur le DHA.

7.2 Le DHA, y compris les informations qu'il contient, est mis à votre disposition sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit explicite ou implicite. Vous serez seul responsable de l'utilisation que vous ferez du DHA. L'OMS ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages résultant de cette utilisation.

7.3 Le DHA peut contenir des liens vers des ressources situées sur des sites web externes. L'OMS n'est pas responsable de l'exactitude ou du contenu des liens externes. La présence d'une ressource ou d'un lien externe sur le DHA n'implique pas que cette ressource, ou son auteur ou entité, soit approuvée ou recommandée par l'OMS. Ces liens ne sont fournis que pour des raisons de commodité.

7.4 La mention de sociétés spécifiques ou de produits de certains fabricants n'implique pas qu'ils sont approuvés ou recommandés par l'OMS de préférence à d'autres de nature similaire qui ne sont pas mentionnés.

8. Tableaux d'affichage et autres éléments interactifs

8.1 Des tableaux d'affichage, des babillards, des blogs et d'autres services peuvent être disponibles sur ou par l'intermédiaire de la DHA. En plus de toute autre règle ou réglementation que l'OMS peut afficher en relation avec ces services particuliers, vous ne devez pas télécharger, afficher, transmettre, distribuer ou publier de toute autre manière par l'intermédiaire de l'DHA ou de tout service ou fonction disponible sur ou par l'intermédiaire de l'DHA tout matériel qui :

1. restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter du DHA ;
2. sont frauduleuses, illégales, menaçantes, abusives, harcelantes, diffamatoires ou offensantes ;
3. constituer ou encourager une conduite qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait de toute autre manière toute loi locale, étatique, fédérale ou internationale ;
4. violer, plagier ou enfreindre les droits de tiers, y compris, sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques, les secrets commerciaux, la confidentialité, les contrats, les brevets, les droits à la vie privée ou à la publicité ou tout autre droit de propriété ;
5. contenir un virus, un logiciel espion ou tout autre contenu nuisible ;
6. contenir des liens intégrés ou de la publicité de quelque nature que ce soit ; ou
7. constituer ou contenir des indications d'origine, des approbations ou des déclarations de fait fausses ou trompeuses.

8.2 L'OMS se réserve le droit, mais n'a aucune obligation, de contrôler le contenu des tableaux d'affichage, des babillards, des blogs et des autres services disponibles sur l'DHA afin de déterminer s'ils sont conformes aux conditions d'utilisation et à toute autre règle de fonctionnement que nous établissons. Nous nous réservons le droit exclusif d'éditer, de supprimer ou de refuser de publier tout matériel ou information soumis. Nous ne sommes pas responsables des opinions, conseils ou déclarations publiés dans les messages, tableaux d'affichage, blogs et autres services, et nous ne les approuvons pas. Nous ne sommes pas responsables des messages offensants, diffamatoires ou obscènes publiés sur les tableaux d'affichage ou d'autres fonctions du site web. Nous nous réservons le droit de refuser de publier ou de supprimer toute information ou tout matériel, en tout ou en partie, que nous jugeons, à notre seule discrétion, inapproprié, répréhensible ou contraire aux présentes conditions. Nous nous réservons également le droit de refuser l'accès à l'DHA ou à l'une de ses fonctions à toute personne qui enfreint les présentes conditions ou qui, à notre avis, entrave la capacité d'autres personnes à profiter de notre site web ou porte atteinte aux droits d'autrui. L'OMS n'assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant toute conduite, communication ou publication sur les tableaux d'affichage, les babillards, les blogs ou d'autres services de l'DHA.

9. Modification/interruption de la DHA

L'OMS se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, l'DHA ou tout moyen d'accès ou d'utilisation de l'DHA, avec ou sans préavis.

10. Indemnisation de l'OMS

Vous acceptez d'indemniser l'OMS et de la dégager de toute responsabilité en cas de réclamation et de responsabilité, y compris les frais et honoraires raisonnables d'avocat, résultant de votre utilisation de l'DHA et/ou de la violation des présentes conditions d'utilisation.

11. résolution des litiges

Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'application des présentes conditions d'utilisation est soumis, sauf accord amiable, à une procédure de conciliation. En cas d'échec de cette dernière, le litige est réglé par voie d'arbitrage. L'arbitrage se déroulera selon les modalités à convenir entre les parties ou, à défaut d'accord, selon le règlement d'arbitrage de la Chambre de commerce internationale. Les parties acceptent la sentence arbitrale comme définitive.

12. Privilèges et immunités de l'OMS

Rien dans les présentes conditions d'utilisation ou en rapport avec elles ne peut être considéré comme une renonciation aux privilèges et immunités dont jouit l'OMS en vertu du droit national ou international et/ou comme une soumission de l'OMS à la juridiction d'un tribunal national.

13. Intégralité de l'accord

Les présentes conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et l'OMS en ce qui concerne leur objet. L'OMS n'est pas liée par les conditions supplémentaires qui peuvent figurer dans toute communication émanant de vous. Toute modification des présentes conditions d'utilisation doit faire l'objet d'un accord écrit de l'OMS, étant entendu que l'OMS peut modifier les présentes conditions d'utilisation de temps à autre, à sa seule discrétion et sans préavis.

Contact

Si vous avez des questions supplémentaires concernant le DHA, n'hésitez pas à nous contacter par les moyens suivants :

Courriel :  digital-health-atlas@who.int